1
00:00:47,760 --> 00:00:49,280
Похоже, это будет красиво
день.

2
00:00:53,280 --> 00:00:54,900
Ну, детка, я буду скучать по тебе.

3
00:00:55,340 --> 00:00:56,660
Я тоже буду скучать по тебе.

4
00:00:57,320 --> 00:00:59,260
Я хочу, чтобы ты позаботился о себе,
мед.

5
00:00:59,660 --> 00:01:01,100
И делай все, что они тебе скажут.

6
00:01:01,320 --> 00:01:03,600
И я уверен, что каждый... я хочу пойти,
Папа.

7
00:01:06,340 --> 00:01:08,220
Все будет хорошо,
мед. Вы увидите.

8
00:01:09,040 --> 00:01:10,620
К тому же, это всего лишь на какое-то время.

9
00:01:11,460 --> 00:01:13,600
Ты вернешься домой прежде, чем узнаешь об этом.

10
00:01:25,870 --> 00:01:30,610
уже неделю ты только успеваешь
сложнее для всех, теперь давайте

11
00:02:18,860 --> 00:02:20,460
Почему папа не мог пойти с нами?

12
00:02:21,300 --> 00:02:26,220
Кэти, ты уже должна знать, что твоя
отец не самый сильный человек в

13
00:02:26,220 --> 00:02:27,220
мир.

14
00:02:27,960 --> 00:02:30,320
У него просто не хватает на это духу.

15
00:02:33,660 --> 00:02:35,320
Я не могу тебя понять.

16
00:02:35,620 --> 00:02:39,820
Мы обсуждали это снова и снова
снова. Ты знал, что все решено.

17
00:02:40,700 --> 00:02:41,980
Мне очень жаль, мама.

18
00:02:43,400 --> 00:02:46,420
Я не знаю, почему вам пришлось сделать такое
сцена перед домом.

19
00:02:46,910 --> 00:02:48,570
Вы знаете, какие у нас соседи.

20
00:02:49,590 --> 00:02:51,530
Мама, я сказал, что сожалею.

21
00:03:09,190 --> 00:03:10,570
Мне страшно, мамочка.

22
00:03:11,650 --> 00:03:15,670
Милая, ты знаешь, что единственное
причина, по которой мы это делаем, заключается в том, что...

23
00:03:15,930 --> 00:03:19,190
Мы с твоим отцом убеждены, что
это самое лучшее для тебя.

24
00:03:20,190 --> 00:03:23,970
У нас были долгие беседы с отцом Келли.
в этом он и согласен с нами.

25
00:03:24,830 --> 00:03:29,250
Кроме того, это только на короткий период
наблюдение, а не лечение.

26
00:03:29,790 --> 00:03:32,010
Все будет хорошо. Вы увидите.

27
00:04:05,739 --> 00:04:08,440
Да. Да, я расскажу об этом доктору Кларку.

28
00:04:09,140 --> 00:04:10,140
Отлично.

29
00:04:10,700 --> 00:04:11,700
Спасибо.

30
00:04:12,140 --> 00:04:13,140
Пока-пока.

31
00:04:20,660 --> 00:04:21,660
Я могу вам помочь?

32
00:04:22,220 --> 00:04:25,120
Да, я миссис Тейлор, и это моя
дочь Кэти.

33
00:04:25,560 --> 00:04:26,940
Она здесь для приема.

34
00:04:27,400 --> 00:04:28,400
Минуту, пожалуйста.

35
00:04:33,760 --> 00:04:34,760
Ах, вот оно.

36
00:04:35,660 --> 00:04:37,340
Кэтрин Тейлор за наблюдение.

37
00:04:37,780 --> 00:04:39,740
Не могли бы вы заполнить эту карточку и
подписать это?

38
00:04:46,400 --> 00:04:48,680
Вилли, можешь подойти к столу?
пожалуйста?

39
00:04:53,140 --> 00:04:56,080
Сейчас, через минуту, здесь будет медсестра.
чтобы отвести тебя в твою комнату.

40
00:04:56,440 --> 00:04:59,880
Теперь ты понимаешь, что не будет
посетителей на ближайшие две недели.

41
00:05:00,400 --> 00:05:02,980
Ваш собственный врач будет держать вас в курсе
ее прогресс.

42
00:05:04,480 --> 00:05:05,480
Я этого не знал.

43
00:05:05,620 --> 00:05:07,260
Ну, это выглядит довольно строго.

44
00:05:07,540 --> 00:05:09,100
Извините, но таковы правила.

45
00:05:09,680 --> 00:05:11,400
Хорошо, если таковы правила.

46
00:05:11,800 --> 00:05:15,560
Но могу ли я хотя бы подняться в комнату?
с ней? Извините, посетителей нет

47
00:05:15,560 --> 00:05:16,560
на полу.

48
00:05:19,640 --> 00:05:20,640
Все в порядке, дорогая.

49
00:05:21,160 --> 00:05:22,860
Мы свяжемся с вами через доктора Краузе.

50
00:05:25,420 --> 00:05:26,420
До свидания, Молли.

51
00:05:27,280 --> 00:05:28,280
До свидания, дорогая.

52
00:05:29,220 --> 00:05:30,300
Скоро увидимся, ладно?

53
00:05:31,220 --> 00:05:32,220
Давай подождем меня.

54
00:05:33,800 --> 00:05:34,840
Скоро увидимся, ладно?

55
00:05:58,460 --> 00:06:00,680
Теперь ты можешь раздеться и переодеться.
в это.

56
00:06:04,360 --> 00:06:06,120
Ты не будешь меня стесняться, не так ли,
милый?

57
00:06:06,460 --> 00:06:09,020
Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы я раздевался? Верно
сейчас?

58
00:06:10,140 --> 00:06:12,520
Нет. Почему бы тебе не приложить все усилия?
одеваться?

59
00:06:12,800 --> 00:06:14,380
Мы собираемся на день рождения.

60
00:06:15,400 --> 00:06:18,360
Я не знал, что ты... Конечно, я имею в виду
прямо сейчас, глупый.

61
00:07:07,660 --> 00:07:09,380
В то же время, когда я сначала осматриваю вас.

62
00:07:09,640 --> 00:07:10,640
Какое обследование?

63
00:07:12,040 --> 00:07:13,040
Нет, не волнуйтесь.

64
00:07:13,220 --> 00:07:14,740
Это всего лишь рутина. Это не займет много времени.

65
00:07:15,280 --> 00:07:18,240
Просто чтобы убедиться, что ты их не принесешь.
крутые наркотики в этом прекрасном месте, которым мы управляем

66
00:07:18,240 --> 00:07:19,260
здесь. Откройте рот.

67
00:07:21,520 --> 00:07:22,520
Кажется чистым.

68
00:07:22,720 --> 00:07:24,680
Вот почему мне пришлось взять свою одежду
выключен?

69
00:07:24,920 --> 00:07:27,020
Нет, но следующая часть будет на кровати.

70
00:07:30,120 --> 00:07:32,840
Распространите их. Я сказал, разложи их, девочка.
Что ты делаешь?

71
00:07:33,740 --> 00:07:35,940
Вы будете удивлены тем местом, которое мы используем
за сокрытие наркотиков.

72
00:07:39,560 --> 00:07:41,180
Ты даже не говоришь мне, девочка, что ты
девственница.

73
00:07:41,400 --> 00:07:42,800
Я. Ты делаешь мне больно.

74
00:07:44,380 --> 00:07:45,380
Так и есть.

75
00:07:45,860 --> 00:07:47,660
Не говори здесь такую ​​киску
гораздо больше.

76
00:07:55,960 --> 00:07:56,980
Теперь держитесь за живот.

77
00:08:01,200 --> 00:08:02,700
Давай, девочка, подними свою белую задницу.

78
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
Это действительно будет больно.

79
00:08:04,260 --> 00:08:06,060
Никогда не знаешь наверняка. Вы можете даже получить
чтобы это нравилось.

80
00:08:16,000 --> 00:08:17,880
Ладно, ты оденешься. Мы собираемся
в дневную комнату.

81
00:08:18,600 --> 00:08:19,600
Что это такое?

82
00:08:19,780 --> 00:08:22,960
Что это такое? Это как игровая комната.
Вот где все самое интересное. Это

83
00:08:22,960 --> 00:08:24,120
все липкие люди тусуются.

84
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
хорошим людям там.

85
00:08:48,410 --> 00:08:49,670
Они могут быть вашими друзьями, пока вы едите.

86
00:08:50,650 --> 00:08:52,550
Теперь у меня нет времени на формальные
индукция.

87
00:08:52,850 --> 00:08:53,850
Ты копаешь?

88
00:08:53,970 --> 00:08:56,390
Но если вы пойдете дальше и пообщаетесь, вы
разберемся, окей.

89
00:09:43,800 --> 00:09:44,800
Кто ты?

90
00:09:45,340 --> 00:09:46,720
Я знаю, кто ты.

91
00:09:47,540 --> 00:09:49,700
Они послали тебя шпионить за мной, не так ли?

92
00:09:50,500 --> 00:09:52,340
Ну, тебе это не сойдет с рук, ты
знаю.

93
00:09:52,640 --> 00:09:53,900
Я знаю, кто ты.

94
00:09:54,760 --> 00:09:57,220
Ты меня не обманешь. Ни капельки.

95
00:09:58,020 --> 00:10:01,240
Я знаю, кто ты. Я знаю, кто ты.

96
00:10:01,440 --> 00:10:02,880
Я знаю, кто ты.

97
00:10:03,180 --> 00:10:04,560
Я знаю, кто ты.

98
00:10:25,390 --> 00:10:27,890
Ну, вы знаете, мы делаем это для вашего
наилучшие интересы.

99
00:10:28,510 --> 00:10:29,910
Все будет хорошо,
мед.

100
00:10:31,050 --> 00:10:33,010
Ведь это ненадолго.

101
00:10:33,550 --> 00:10:35,390
Ты вернешься домой прежде, чем узнаешь об этом.

102
00:10:35,710 --> 00:10:38,590
Это только для наблюдения, а не
лечение.

103
00:10:39,670 --> 00:10:41,270
Все будет хорошо, дорогая.

104
00:10:41,490 --> 00:10:42,490
Вы увидите.

105
00:11:03,540 --> 00:11:04,600
Это настоящее удовольствие.

106
00:11:05,540 --> 00:11:08,100
Это очень дорого и сложно
пойми, ты знаешь.

107
00:11:08,860 --> 00:11:10,020
Где ты это взял?

108
00:11:10,360 --> 00:11:11,740
Ты знаешь мою девушку Лоис?

109
00:11:12,180 --> 00:11:14,400
Она получила это от этого классного доктора, она
знает.

110
00:11:15,060 --> 00:11:17,460
Они пришли в дом прошлой ночью,
и мы покурили траву.

111
00:11:18,600 --> 00:11:21,200
Во всяком случае, он оставил мне немного. Разве ты не был
родители дома?

112
00:11:21,580 --> 00:11:22,580
Их никогда не бывает дома.

113
00:11:23,580 --> 00:11:26,080
Поэтому он достал эту штуку и спросил:
если бы я хотел взорвать.

114
00:11:26,340 --> 00:11:28,460
Я даже не понял, что он имел в виду. Что
это?

115
00:11:28,900 --> 00:11:31,660
Это кокс, Ступ. Вот, я покажу тебе
как это сделать.

116
00:11:33,740 --> 00:11:37,700
Я хочу попробовать. Давай, не будь таким
ребенок. Я попробовал это в первый раз

117
00:11:37,700 --> 00:11:39,680
прошлой ночью, и это действительно заставляет тебя чувствовать
хорошо.

118
00:11:40,320 --> 00:11:41,320
Смотреть.

119
00:11:44,700 --> 00:11:45,700
Хорошо, хочешь попробовать?

120
00:11:48,240 --> 00:11:50,500
Будьте осторожны, не пролейте ничего. Это все
есть.

121
00:11:51,500 --> 00:11:52,500
Кэти?

122
00:11:55,380 --> 00:11:56,480
Что здесь происходит?

123
00:11:57,780 --> 00:11:58,780
Что ты делаешь?

124
00:12:02,240 --> 00:12:03,240
Что это?

125
00:12:04,680 --> 00:12:05,680
Что это за забавный запах?

126
00:12:06,760 --> 00:12:08,080
Ты сейчас куришь марихуану?

127
00:12:15,020 --> 00:12:16,020
Что это?

128
00:12:17,780 --> 00:12:18,780
Героин?

129
00:12:20,880 --> 00:12:22,440
Как долго вы употребляете героин?

130
00:12:22,680 --> 00:12:25,260
Нет, мама, это не так. Пожалуйста, мы
не были. Ральф!

131
00:12:25,680 --> 00:12:27,280
Ой, подожди, пока твой отец это не увидит.

132
00:12:27,540 --> 00:12:30,540
Я не могу поверить, что ты мог сделать это с нами
пока мы дали вам все.

133
00:12:30,960 --> 00:12:33,620
Пожалуйста, успокойся. Теперь не говори мне
быть спокойным.

134
00:12:34,440 --> 00:12:36,100
Теперь вам нужна помощь
отчаянно.

135
00:12:36,760 --> 00:12:42,000
Ральф! Видите ли, мистер Тейлор, в случае
вот так, нам нужно сделать

136
00:12:42,000 --> 00:12:46,700
относительно того, действительно ли мы имеем дело с
серьезная проблема с наркотиками. Или в

137
00:12:46,700 --> 00:12:51,120
на самом деле, Кэти просто собирается
через некоторое время после подросткового возраста

138
00:12:51,120 --> 00:12:52,120
корректировки.

139
00:12:53,140 --> 00:12:57,080
Доктор, послушайте, я знаю, как современные дети могут
оказались в серьезной беде.

140
00:12:57,640 --> 00:13:01,380
Но я хочу пресечь это дело в зародыше.
Я вам это сказал.

141
00:13:02,600 --> 00:13:04,380
Я хочу, чтобы здесь были приняты какие-то меры.

142
00:13:06,340 --> 00:13:13,060
Ну, если ты так сильно чувствуешь
это, миссис Тейлор, единственная другая

143
00:13:13,060 --> 00:13:17,620
Я мог бы сделать так, чтобы Кэти призналась
в психиатрическую больницу

144
00:13:17,620 --> 00:13:18,620
наблюдение.

145
00:13:19,260 --> 00:13:23,780
Я не думаю, что ситуация
указывает на программу детоксикации.

146
00:13:25,420 --> 00:13:27,720
Ну и как долго ей придется оставаться,
Доктор?

147
00:13:28,520 --> 00:13:29,520
Недолго.

148
00:13:29,700 --> 00:13:30,700
Неделю, возможно.

149
00:13:30,900 --> 00:13:31,900
Два самых.

150
00:13:32,120 --> 00:13:33,120
Я не пойду.

151
00:13:33,240 --> 00:13:35,020
Теперь ты сделаешь то, что мы тебе скажем.

152
00:13:35,300 --> 00:13:39,280
Кэти, дорогая, нам нужно сделать
что-то, что поможет решить эту проблему с наркотиками.

153
00:13:39,560 --> 00:13:41,960
Но, папочка, у меня нет проблем с наркотиками.

154
00:13:42,200 --> 00:13:46,260
Я курю траву один или два раза, но это
это был первый раз, когда мы вообще когда-либо видели

155
00:13:46,260 --> 00:13:47,260
другой препарат.

156
00:13:48,840 --> 00:13:50,480
Знаете, одно влечет за собой другое.

157
00:13:52,480 --> 00:13:53,960
Помните мальчика Дженкинса?

158
00:13:55,520 --> 00:13:57,200
Знаешь, младший из Марджори?

159
00:13:57,540 --> 00:13:59,620
Да, умер от передозировки в 17.

160
00:14:18,460 --> 00:14:19,540
Успокойтесь, миссис Тейлор.

161
00:14:19,820 --> 00:14:23,340
Я не думаю, что ситуация совсем
такое отчаяние.

162
00:14:24,400 --> 00:14:30,480
Слушай, я думаю, что ты и мистер Тейлор
надо пойти домой и все обдумать.

163
00:14:31,420 --> 00:14:35,840
Если ты хочешь, чтобы Кэти отправилась в больницу,
ну, я все устрою.

164
00:14:36,240 --> 00:14:38,520
И вы можете прийти и подписать бумаги.

165
00:15:20,940 --> 00:15:22,340
Ты здесь новенький, не так ли?

166
00:15:23,800 --> 00:15:26,880
Я знал это. Я не видел тебя здесь раньше.

167
00:15:31,260 --> 00:15:34,480
Простите, куда идут врачи?
в?

168
00:15:35,300 --> 00:15:36,300
Врачи?

169
00:15:36,680 --> 00:15:38,040
Врачей нет.

170
00:15:39,200 --> 00:15:42,220
Там бегает всего пара парней
вокруг в белых халатах.

171
00:15:44,340 --> 00:15:46,380
Они называют себя врачами.

172
00:15:46,920 --> 00:15:49,380
Они более сумасшедшие, чем все мы.

173
00:15:50,510 --> 00:15:52,250
Но неужели здесь никто не собирается мне помочь?

174
00:15:53,130 --> 00:15:54,950
Здесь нет никакой помощи.

175
00:15:56,830 --> 00:15:58,210
Она этого не ожидает.

176
00:15:59,130 --> 00:16:01,750
Здесь много плохих людей.

177
00:16:02,410 --> 00:16:03,570
Вы должны быть осторожны.

178
00:16:04,130 --> 00:16:05,150
Я могу помочь вам.

179
00:16:05,650 --> 00:16:06,790
Я могу быть твоим другом.

180
00:16:07,850 --> 00:16:09,270
Ты хочешь быть моим другом?

181
00:16:10,250 --> 00:16:13,110
Давай, милый. Позвольте мне посмотреть, что за
сиськи у тебя там.

182
00:17:12,650 --> 00:17:16,790
Нет, я так не думаю. Я в мире
величайший поэт.

183
00:17:17,550 --> 00:17:22,010
Бодлер, Рембо, Уильям Блейк,
их кровь течет в моих венах.

184
00:17:23,170 --> 00:17:24,890
Хотите послушать мое стихотворение?

185
00:17:25,550 --> 00:17:27,890
Да. Это без названия.

186
00:17:32,810 --> 00:17:33,810
Ебать.

187
00:17:35,550 --> 00:17:36,550
Ебать.

188
00:17:37,510 --> 00:17:38,510
Ебать.

189
00:19:00,110 --> 00:19:01,330
Давай, сукин ты сын. Убирайся.

190
00:19:03,390 --> 00:19:04,470
Убери свою задницу отсюда.

191
00:25:09,070 --> 00:25:10,270
Суки, убирайтесь отсюда.

192
00:25:10,650 --> 00:25:11,650
Переместите это.

193
00:25:23,390 --> 00:25:24,390
Это поможет вам заснуть.

194
00:25:28,010 --> 00:25:30,230
Дерьмо. Я надеялся быть первым.

195
00:25:40,720 --> 00:25:43,880
Вы действительно ожидаете, что я поверю в это
заключенные этого учреждения

196
00:25:43,880 --> 00:25:45,100
разрешено свободно передвигаться по ночам?

197
00:25:46,160 --> 00:25:47,900
Ты хочешь, чтобы я это принял?

198
00:25:48,340 --> 00:25:51,060
Меня не волнует, что ты примешь. я
рассказываю тебе, что произошло.

199
00:25:51,780 --> 00:25:56,000
Я не придумываю это. Мне это не снилось.
Это произошло прошлой ночью.

200
00:25:56,340 --> 00:25:58,460
Здесь находились трое мужчин. Они напали
я.

201
00:25:59,240 --> 00:26:00,860
Это пришло из сна?

202
00:26:01,160 --> 00:26:04,560
Почему ты не сказал медсестре, если ты
нужен акт о тампонировании? Потому что это...

203
00:26:17,200 --> 00:26:18,860
По 100 миллиграмм четыре раза в день.

204
00:26:21,280 --> 00:26:22,280
Как вам не стыдно.

205
00:26:22,880 --> 00:26:24,320
Рассказываю историю выхода доктора.

206
00:26:25,300 --> 00:26:26,800
Я буду внимательно за тобой следить
сейчас.

207
00:26:48,590 --> 00:26:49,590
Просыпайтесь сейчас.

208
00:26:50,150 --> 00:26:51,150
Время для вашего лекарства.

209
00:27:32,620 --> 00:27:34,200
Как долго, ты говоришь, она здесь?

210
00:27:34,660 --> 00:27:37,060
Давайте посмотрим. Она пришла 12-го числа, я
верю.

211
00:27:38,900 --> 00:27:40,440
Да, это почти две недели.

212
00:27:41,100 --> 00:27:42,820
Очень беспокойная личность.

213
00:27:43,940 --> 00:27:47,100
Определенные симптомы параноидального поведения.
с сопутствующими заблуждениями.

214
00:27:47,980 --> 00:27:50,300
Также выраженная тенденция к
депрессия.

215
00:27:52,980 --> 00:27:54,480
Вы говорили с ее родителями?

216
00:27:54,760 --> 00:27:55,840
Да, они ее поместили.

217
00:27:56,560 --> 00:27:59,200
Типичный средний класс, но очень строгий
религиозный.

218
00:28:01,480 --> 00:28:04,600
Я еще не обсуждал это с ними,
но я подумываю о шоковой терапии.

219
00:28:05,040 --> 00:28:06,180
Что вы думаете, Доктор?

220
00:28:07,160 --> 00:28:08,980
Позвольте мне поговорить с ним. Конечно.

221
00:28:10,540 --> 00:28:11,540
Кэти?

222
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
Кэти?

223
00:28:14,560 --> 00:28:15,980
Кэти, я бы хотел, чтобы ты кое с кем познакомилась.

224
00:28:16,960 --> 00:28:18,240
Это доктор Габриэль.

225
00:28:18,520 --> 00:28:19,520
Он хотел бы помочь вам.

226
00:28:19,800 --> 00:28:20,800
Привет, Кэти.

227
00:28:21,680 --> 00:28:22,700
Не возражаете, если я сяду?

228
00:28:27,480 --> 00:28:30,600
Доктор Хирш, я бы хотел поговорить с
Кэти одна.

229
00:28:31,340 --> 00:28:32,340
Если вы не возражаете.

230
00:28:32,700 --> 00:28:33,700
Совсем нет, Доктор.

231
00:28:34,140 --> 00:28:36,160
Я буду в своем офисе. Позвони мне, если ты
нужен мне.

232
00:28:39,400 --> 00:28:41,040
Я много слышал о тебе, Кэти.

233
00:28:42,260 --> 00:28:43,760
Я хотел бы помочь вам, если вы позволите.

234
00:28:46,620 --> 00:28:47,980
Ты не думаешь, что я смогу тебе помочь?

235
00:28:50,680 --> 00:28:52,280
Как бы вы хотели покинуть это место?

236
00:28:56,440 --> 00:28:58,040
Ты можешь вытащить меня отсюда?

237
00:28:59,340 --> 00:29:01,200
Ну, я вижу, я не потерял твой голос.

238
00:29:01,660 --> 00:29:04,840
Я сойду с ума, если останусь здесь хоть сколько-нибудь
дольше.

239
00:29:05,180 --> 00:29:06,180
Я знаю, Кэти.

240
00:29:06,700 --> 00:29:10,940
Я знаю, какое это ужасное место.
И я знаю ужасные вещи, которые происходят

241
00:29:10,940 --> 00:29:13,020
здесь. Тебе действительно не следует здесь находиться.

242
00:29:13,380 --> 00:29:18,060
Думаю, я представил себе вещи, которые
случилось со мной. Я нет. я не

243
00:29:18,060 --> 00:29:20,220
сумасшедший. Я верю тебе.

244
00:29:21,400 --> 00:29:23,280
Ты действительно можешь вытащить меня отсюда?

245
00:29:28,910 --> 00:29:33,010
Видите ли, я владею частным санаторием,
специализируется на лечении и

246
00:29:33,010 --> 00:29:35,170
консультирование молодых людей, таких как
себя.

247
00:29:35,830 --> 00:29:41,390
Дети, попавшие в трудную семейную ситуацию,
побеги, все проблемы выращивания

248
00:29:42,710 --> 00:29:48,050
Я не знаю, смогут ли мои родители себе это позволить.
это. Меня не интересуют деньги, но я

249
00:29:48,050 --> 00:29:49,150
потребуется согласие ваших родителей.

250
00:29:51,290 --> 00:29:53,250
Пожалуйста, доктор, не могли бы вы поговорить с ними?

251
00:29:54,150 --> 00:29:56,430
Пожалуйста, я просто хочу уйти от
это место.

252
00:29:57,290 --> 00:29:59,810
Забери меня отсюда, прежде чем я действительно уйду
безумный.

253
00:30:00,190 --> 00:30:01,190
Хорошо, Кэти.

254
00:30:01,930 --> 00:30:03,190
Я посмотрю, что я могу сделать.

255
00:30:04,670 --> 00:30:06,370
На этой неделе я поговорю с твоими родителями.

256
00:30:09,190 --> 00:30:11,110
Я не знаю, как тебя отблагодарить.

257
00:30:11,450 --> 00:30:15,270
Ты первый человек, которому я смог
поговорить с тех пор, как я здесь.

258
00:30:16,610 --> 00:30:18,310
С тобой все будет в порядке, Кэти.

259
00:30:19,190 --> 00:30:20,270
Я позабочусь о них.

260
00:31:04,070 --> 00:31:05,470
Дебби, это твой новый дом.

261
00:31:42,380 --> 00:31:43,380
Доброе утро, доктор.

262
00:31:43,700 --> 00:31:44,960
Как прошла поездка?

263
00:31:45,260 --> 00:31:46,260
Хорошо, хорошо.

264
00:31:46,300 --> 00:31:48,440
Движение транспорта, очень легкий выход из
город.

265
00:31:48,980 --> 00:31:51,060
Кэти, это мисс Кейн.

266
00:31:51,520 --> 00:31:52,520
Привет.

267
00:31:53,020 --> 00:31:54,560
Добро пожаловать в нашу счастливую семью.

268
00:31:55,220 --> 00:31:57,280
Мисс Кейн — моя помощница.

269
00:31:57,600 --> 00:31:59,300
Мы вместе уже много лет.

270
00:31:59,640 --> 00:32:02,900
Если ты последуешь за мной, Кэти, я покажу
ты в кабинет врача.

271
00:32:14,190 --> 00:32:15,189
Садись, Кэти.

272
00:32:15,190 --> 00:32:16,490
Я хочу поговорить с тобой.

273
00:32:22,030 --> 00:32:23,510
Ты выглядишь немного нервным.

274
00:32:23,770 --> 00:32:24,770
Ты?

275
00:32:25,850 --> 00:32:27,490
Да, я думаю, да.

276
00:32:28,610 --> 00:32:29,610
Расслабляться.

277
00:32:29,870 --> 00:32:31,430
Я собираюсь помочь тебе.

278
00:32:32,210 --> 00:32:33,290
Ты мне доверяешь?

279
00:32:34,350 --> 00:32:35,350
Да.

280
00:32:35,930 --> 00:32:36,930
Хороший.

281
00:32:37,230 --> 00:32:41,750
Твои родители знают, что у меня есть
здесь своя система лечения.

282
00:32:42,380 --> 00:32:47,400
Чтобы система была эффективной,
есть определенные правила, которые должны соблюдаться

283
00:32:47,400 --> 00:32:48,400
повиновался.

284
00:32:49,040 --> 00:32:50,860
Подчинился беспрекословно.

285
00:32:51,960 --> 00:32:55,140
На территории будет соблюдаться строгая дисциплина.
все времена.

286
00:32:55,760 --> 00:33:00,940
Вы не будете разговаривать ни с кем из других
пациентов, если им не дано разрешение сделать

287
00:33:01,600 --> 00:33:06,420
Ни твои родители, ни кто-либо другой
будет разрешено общаться с вами

288
00:33:06,420 --> 00:33:09,380
в течение всего времени вашего пребывания
здесь.

289
00:33:10,640 --> 00:33:12,160
Я не могу им даже позвонить?

290
00:33:12,800 --> 00:33:14,000
Абсолютно нет.

291
00:33:14,480 --> 00:33:17,900
Ни писем, ни звонков, ни посетителей.

292
00:33:18,660 --> 00:33:21,880
Вы должны полностью посвятить себя моему
руки.

293
00:33:22,320 --> 00:33:25,260
Ты сделаешь все, что я тебе скажу
делать.

294
00:33:25,900 --> 00:33:28,080
Вы будете относиться только ко мне.

295
00:33:28,720 --> 00:33:34,420
Ты должен понять, что я единственный
это может вам помочь.

296
00:33:34,840 --> 00:33:37,940
И именно поэтому вы должны мне доверять.

297
00:33:38,960 --> 00:33:40,060
Вы понимаете?

298
00:33:41,640 --> 00:33:42,640
Да.

299
00:33:44,760 --> 00:33:45,760
Хороший.

300
00:33:50,760 --> 00:33:55,120
Наша задача – разорвать мертвую хватку
прошлое.

301
00:33:55,420 --> 00:34:00,820
Мы должны освободиться от старого
традиции и устаревшие представления о добре

302
00:34:00,820 --> 00:34:06,360
и злу, которому просто нет места, нет
место в современном мире.

303
00:34:07,790 --> 00:34:13,130
Чтобы стать свободным, нужно разучиться
все моральные ценности, которые вы ввели в заблуждение

304
00:34:13,130 --> 00:34:14,469
родители научили тебя.

305
00:34:14,870 --> 00:34:19,310
Вы научитесь освобождать свой дух и
твоя плоть.

306
00:34:20,610 --> 00:34:21,810
Вы понимаете?

307
00:34:24,010 --> 00:34:25,010
Да.

308
00:34:25,989 --> 00:34:28,010
Я так думаю. Хороший.

309
00:34:29,050 --> 00:34:34,909
Я буду твоим учителем, твоим гуру,
настоящий отец, которого у тебя никогда не было.

310
00:34:35,880 --> 00:34:41,920
Ты будешь слушаться меня, как новорожденного ребенка, и
Я приведу тебя к знаниям.

311
00:34:44,699 --> 00:34:46,860
А теперь мисс Кейн покажет вам ваш
комната.

312
00:34:47,500 --> 00:34:51,320
Ты сделаешь именно то, что она тебе скажет.

313
00:35:20,710 --> 00:35:21,689
вынь запястье, пожалуйста.

314
00:35:21,690 --> 00:35:23,110
Почему? Чем ты планируешь заняться?

315
00:35:23,390 --> 00:35:25,210
Я думал, вы поняли доктора.

316
00:35:25,650 --> 00:35:28,550
Пожалуйста, делай, как я говорю. Ты сумасшедший!

317
00:35:28,830 --> 00:35:29,970
Я не позволю тебе!

318
00:35:30,350 --> 00:35:31,610
О да, ты это сделаешь!

319
00:35:37,070 --> 00:35:40,110
Я вижу, что ты меня не понял
полностью.

320
00:35:41,070 --> 00:35:42,910
Вас придется понести наказание.

321
00:36:10,800 --> 00:36:15,680
меня не впечатлит. я буду судить тебя
боль в зависимости от размера и цвета

322
00:36:15,680 --> 00:36:17,740
богатство, поднятое завещанием.

323
00:36:23,280 --> 00:36:29,980
Вы должны научиться избегать боли так же, как и
молчание можно интерпретировать как речь.

324
00:36:30,660 --> 00:36:33,980
Вы узнаете, что боль — это тоже удовольствие.

325
00:36:34,480 --> 00:36:36,880
Что-то можно превратить в...

326
00:37:34,860 --> 00:37:39,900
Ты должен умереть и спуститься в ад
прежде чем ты сможешь воскреснуть и возродиться.

327
00:39:06,220 --> 00:39:10,320
Теперь я позволю тебе отдаться
чистое удовольствие.

328
00:39:11,540 --> 00:39:13,000
Я хочу, чтобы ты был спокоен.

329
00:39:13,840 --> 00:39:15,140
Я хочу, чтобы ты расслабился.

330
00:39:17,480 --> 00:39:18,780
Я не трону тебя.

331
00:39:19,780 --> 00:39:22,560
Я хочу, чтобы ты позволил своим фантазиям
взять верх.

332
00:39:24,120 --> 00:39:28,180
Не бойтесь их, потому что они
только в твоем уме.

333
00:39:29,400 --> 00:39:32,040
Не ищите причину или логику.

334
00:39:32,900 --> 00:39:35,120
Просто следуйте своим фантазиям.

335
00:39:36,080 --> 00:39:37,540
куда бы они тебя ни взяли.

336
00:39:41,760 --> 00:39:48,060
Своими руками я хочу, чтобы ты ласкал
твое тело, твоя кожа.

337
00:39:49,400 --> 00:39:52,640
Это прекрасная, гладкая, молодая текстура.

338
00:39:54,400 --> 00:39:56,420
Наслаждайтесь этим ощущением с помощью
кончики пальцев.

339
00:39:58,500 --> 00:39:59,500
Деликатно.

340
00:40:00,640 --> 00:40:01,640
Медленно.

341
00:40:04,280 --> 00:40:05,280
Почувствуйте его мягкость.

342
00:40:05,850 --> 00:40:07,610
Пуховые волосы между бедрами.

343
00:40:10,750 --> 00:40:14,910
Тонкие округлые изгибы твоих бедер и
живот.

344
00:40:16,630 --> 00:40:19,390
Они дразняще ведут к центру
желание.

345
00:40:42,410 --> 00:40:43,990
Не нужно спешить.

346
00:40:44,850 --> 00:40:50,030
Мы здесь, в месте без времени или
пространство.

347
00:40:52,830 --> 00:40:55,930
Почувствуйте набухание и полноту вашего детеныша.
грудь.

348
00:41:04,470 --> 00:41:07,190
Держите сосок пальцами
розовый.

349
00:41:14,779 --> 00:41:16,880
Сжимание. Немного сложнее.

350
00:41:24,440 --> 00:41:30,280
Пусть ваши пальцы поиграют на открытии
крошечный рот, который лежит между твоими ногами.

351
00:41:33,440 --> 00:41:35,120
Какой он мягкий.

352
00:41:36,360 --> 00:41:37,760
Аккуратно погладьте его.

353
00:41:45,550 --> 00:41:50,230
Ищите, пока не найдете этот маленький язык
это доставит вам удовольствие.

354
00:42:01,750 --> 00:42:02,750
Вот и все.

355
00:42:03,590 --> 00:42:05,070
Пусть это произойдет.

356
00:42:58,350 --> 00:42:59,350
Что вы думаете?

357
00:43:50,510 --> 00:43:51,830
Порезы, кажется, хорошо заживают.

358
00:43:55,890 --> 00:43:57,790
Доктор был очень снисходителен к вам.

359
00:43:58,450 --> 00:44:00,390
Обычно с новой девушкой гораздо сложнее.

360
00:44:00,990 --> 00:44:03,250
Сильнее? Как это может быть сложнее?

361
00:44:04,130 --> 00:44:06,530
Тебя пороли всего несколько раз
с тех пор, как ты здесь.

362
00:44:06,990 --> 00:44:10,590
Поверьте, врач может быть очень
жестокие иногда.

363
00:44:11,190 --> 00:44:12,270
Он монстр.

364
00:44:13,330 --> 00:44:14,570
Будь терпеливой, Кэти.

365
00:44:15,310 --> 00:44:17,310
Я уверен, что мы сможем изменить ваше мнение.

366
00:44:41,930 --> 00:44:42,930
Тебе нравится мое тело?

367
00:44:43,610 --> 00:44:45,630
Я хочу, чтобы ты наслаждался этим.

368
00:45:11,680 --> 00:45:12,960
Постучи, маленькая сучка.

369
00:45:33,220 --> 00:45:34,580
Постучи, маленькая сучка.

370
00:45:56,520 --> 00:45:57,520
Съешь меня.

371
00:45:57,860 --> 00:45:59,660
Более. Сильнее, сука.

372
00:46:57,130 --> 00:46:58,130
Бум.

373
00:50:20,330 --> 00:50:21,330
Ты хотел меня увидеть?

374
00:50:21,570 --> 00:50:23,110
Да. Садиться.

375
00:50:30,150 --> 00:50:31,950
Ваше пребывание здесь подходит к концу.

376
00:50:32,930 --> 00:50:35,510
Я устроил небольшое прощание, чтобы
хочу, чтобы ты наслаждался.

377
00:50:35,910 --> 00:50:37,070
Ты будешь со мной?

378
00:50:37,550 --> 00:50:39,290
Никогда не прикасайся ко мне.

379
00:50:42,990 --> 00:50:45,530
Ну, почему ты никогда не
коснулся меня?

380
00:50:46,030 --> 00:50:47,830
Мои удовольствия в уме.

381
00:50:48,380 --> 00:50:51,960
Они гораздо изысканнее, чем любые
искушение плоти.

382
00:50:52,860 --> 00:50:54,700
Иногда ты говоришь как священник.

383
00:50:55,560 --> 00:50:59,220
Я священник по-своему.

384
00:51:00,240 --> 00:51:02,020
Мой отец был министром.

385
00:51:06,680 --> 00:51:09,280
Он позаботился о том, чтобы я тоже им стал.

386
00:51:09,700 --> 00:51:12,300
Наш приход находился в самой бедной части
город.

387
00:51:13,840 --> 00:51:17,100
Шумы местного публичного дома
не давал мне спать по ночам.

388
00:51:17,960 --> 00:51:20,920
дразня мое воображение самыми дикими
фантазии.

389
00:51:21,760 --> 00:51:24,820
Меня мучил сексуальный голод.

390
00:51:25,280 --> 00:51:28,460
Мои внутренности болели от прикосновения женщины.

391
00:51:29,860 --> 00:51:32,520
Пытался с этим бороться, похоронить.

392
00:51:33,380 --> 00:51:36,440
В 28 лет у меня была своя община.

393
00:51:38,060 --> 00:51:40,420
Это была милая молодая девушка.

394
00:51:42,360 --> 00:51:45,460
В любом случае, я потерял веру.

395
00:51:46,320 --> 00:51:47,580
Я потерял свою церковь.

396
00:51:48,780 --> 00:51:51,220
Пытался возобновить нормальную жизнь, но это
было слишком поздно.

397
00:51:52,200 --> 00:51:54,280
Физически я был бесполезен.

398
00:51:56,220 --> 00:51:57,220
Я путешествовал.

399
00:51:57,760 --> 00:51:58,760
Я читаю.

400
00:51:59,240 --> 00:52:00,320
Я изучал.

401
00:52:01,260 --> 00:52:02,960
Я знал, что мне нужно делать.

402
00:52:04,200 --> 00:52:05,560
Это моя церковь.

403
00:52:05,980 --> 00:52:09,700
И ты, ты часть моего нового
собрание.

404
00:52:12,800 --> 00:52:14,640
Теперь я хочу, чтобы вы подготовились.

405
00:52:15,720 --> 00:52:17,840
Иди и сделай себя красивой.

406
00:56:24,759 --> 00:56:26,160
Ой.

407
00:57:21,410 --> 00:57:24,590
Что ж, Кэти, ты прошла долгий путь
с тех пор, как мы впервые встретились.

408
00:57:25,610 --> 00:57:28,450
Ты уже не тот испуганный маленький
девушка, с которой я познакомился четыре месяца назад.

409
00:57:29,810 --> 00:57:31,310
Что ты чувствуешь ко мне сейчас?

410
00:57:37,050 --> 00:57:38,330
Я не совсем уверен.

411
00:57:42,310 --> 00:57:43,770
Я думал, что ненавижу тебя.

412
00:57:45,550 --> 00:57:46,750
Но... Но ты больше не хочешь.

413
00:57:48,250 --> 00:57:49,250
Думаю, нет.

414
00:57:50,890 --> 00:57:53,730
Вы узнали много нового о
себя с тех пор, как ты здесь.

415
00:57:55,850 --> 00:57:56,950
Вы можете идти.

416
00:57:58,790 --> 00:58:00,370
Ты имеешь в виду, что я могу уйти?

417
00:58:01,210 --> 00:58:03,130
На тебе больше нет цепей.

418
00:58:03,530 --> 00:58:04,530
Вы можете пойти в любое время.

419
00:58:05,690 --> 00:58:08,510
Но если ты уйдешь, помни, это
навсегда.

420
00:58:09,090 --> 00:58:11,070
Я никогда не хочу видеть тебя снова.

421
00:58:13,130 --> 00:58:14,130
Никогда?

422
00:58:14,970 --> 00:58:16,950
Разве я не могу просто вернуться и навестить тебя?

423
00:58:19,530 --> 00:58:26,150
Вы можете оставаться здесь до тех пор, пока вы
типа, но как только уйдешь, никогда не приходи

424
00:58:26,150 --> 00:58:27,150
назад.

425
00:58:29,470 --> 00:58:32,070
Однажды я подумал о всевозможных способах
побег.

426
00:58:35,230 --> 00:58:39,990
Теперь я хотел бы остаться на некоторое время.
немного дольше.

427
00:58:41,910 --> 00:58:44,810
Как ни странно, я чувствую себя здесь в безопасности.

428
00:58:47,630 --> 00:58:49,770
Я не знаю, хочу ли я вернуться домой.

429
00:58:52,190 --> 00:58:53,190
Это ваш выбор.

430
00:58:54,210 --> 00:58:55,210
Тебе решать.

431
00:58:56,530 --> 00:58:59,650
Кстати, у меня есть новая девушка.
привезли на лечение.

432
00:59:00,170 --> 00:59:04,050
Я подумал, возможно, тебе понравится
наблюдая за ее посвящением.

433
00:59:05,390 --> 00:59:07,430
Вы также можете присоединиться, если хотите
вроде.

434
00:59:08,510 --> 00:59:11,070
Теперь у меня есть кое-какие дела, которыми нужно заняться.

435
00:59:31,180 --> 00:59:32,200
Что вы думаете, доктор?

436
00:59:33,040 --> 00:59:34,040
Я не уверен.

437
00:59:35,100 --> 00:59:36,100
Скоро увидим.

438
00:59:37,440 --> 00:59:38,540
Все ли готово?

439
00:59:38,860 --> 00:59:39,860
Да, доктор.

440
01:01:03,530 --> 01:01:04,530
Останавливаться.

441
01:02:31,560 --> 01:02:32,560
Спасибо.

442
01:03:04,110 --> 01:03:06,070
Сьюзен, это я, Кэти.

443
01:03:13,770 --> 01:03:14,770
Кэти.

444
01:03:17,030 --> 01:03:18,030
Кэти.

445
01:03:21,250 --> 01:03:23,690
Что ты делаешь здесь, в этом ужасном
место?

446
01:03:23,970 --> 01:03:27,250
Это очень длинная история. я мог бы спросить тебя
то же самое.

447
01:03:33,070 --> 01:03:34,350
Просто так рад тебя видеть.

448
01:03:35,090 --> 01:03:37,830
У нас будет много времени, чтобы поговорить
все это.

449
01:07:55,310 --> 01:07:56,750
Мне нужно уйти отсюда. я
испугался.

450
01:07:58,190 --> 01:07:59,190
Я знаю.

451
01:07:59,730 --> 01:08:01,270
Я сам через все это прошел.

452
01:08:03,630 --> 01:08:05,130
Раньше это была моя комната.

453
01:08:06,650 --> 01:08:08,410
Я могу уйти, если захочу.

454
01:08:09,330 --> 01:08:10,330
Ты можешь?

455
01:08:10,690 --> 01:08:13,070
Ради Бога, Кэти, помоги мне, пожалуйста.

456
01:08:13,570 --> 01:08:15,410
Давай оба уйдем, пока еще не поздно
поздно.

457
01:08:15,610 --> 01:08:16,610
Но ты не понимаешь.

458
01:08:17,370 --> 01:08:18,729
Я не хочу уходить.

459
01:08:20,490 --> 01:08:21,590
Вы не хотите?

460
01:08:23,050 --> 01:08:24,430
Я не могу тебе поверить.

461
01:08:24,960 --> 01:08:26,060
Ты, должно быть, сумасшедший.

462
01:08:26,880 --> 01:08:32,540
Это место, этот человек, все это такое зло.

463
01:08:34,960 --> 01:08:37,359
Я не знаю, сможете ли вы понять.

464
01:08:41,100 --> 01:08:43,700
Я не совсем уверен, что понимаю себя.

465
01:08:46,420 --> 01:08:51,220
Но в каком-то смысле я чувствую себя здесь в безопасности.

466
01:08:52,479 --> 01:08:53,899
Я чувствую себя защищенным.

467
01:08:55,779 --> 01:08:56,779
Даже нужно.

468
01:08:58,540 --> 01:08:59,859
А как насчет твоих родителей?

469
01:09:00,640 --> 01:09:02,279
Они до смерти беспокоятся за тебя.

470
01:09:02,960 --> 01:09:04,300
Мне их жаль.

471
01:09:05,859 --> 01:09:06,859
И твои друзья.

472
01:09:07,819 --> 01:09:09,319
Разве ты не хочешь когда-нибудь увидеть их снова?

473
01:09:09,779 --> 01:09:11,500
Я просто не могу вернуться.

474
01:09:12,380 --> 01:09:15,600
Тогда, ради Бога, Кэти, помоги мне получить
отсюда.

475
01:09:18,779 --> 01:09:21,240
Я принесу тебе одежду. У нас нет
много времени.

476
01:09:59,310 --> 01:10:00,310
Я не могу.

477
01:10:01,190 --> 01:10:02,550
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?

478
01:10:04,030 --> 01:10:05,030
Я не знаю.

479
01:10:32,080 --> 01:10:33,640
Мне жаль отпускать тебя.

480
01:10:34,080 --> 01:10:35,960
Тебе не следовало этого делать.

481
01:10:40,180 --> 01:10:42,140
Я же говорил тебе, что он хороший врач.